سلام و درود به فندوم خسته و دل شکسته اس اس!
حال و احوالتون چطوره؟
همونطور که هممون حدس میزدیم و واضح بود، جلد 12 ام این مجموعه هم قراره در سال جدید، 24 سپتامبر 2024، یا سوم مهر ماه سال 1403، با اسم spy school : goes wild ریلیز بشه. ( حس میکنم اسم کتاب ایهام داره، هم منظور از وایلد، جنگله، هم وحشی 😂 حالا دیگه نمیدونم درسته حسم یا نه😂)
اگر جلد قبل رو بخاطر داشته باشید ( ک اگه خونده باشید امکان نداره همچون ✨مسترپیسی✨ فراموشتون بشه )، اوضاع چندان جالب پیش نرفت ( مث همیشه ) و الان بن با عشق زندگیش، موری، توی یه جای پرت و جنگلی گیر افتاده. به علاوه، قراره یک ویلن جدید هم با یک پلن بدجنسانه جدید داشته باشیم و همون همیشگی : بن باید سعی کنه زنده بمونه و نقشه های این دختر/پسر جدید رو خنثی کنه…
منم همینطور.
شاید بپرسین منظورت چیه؟
باید بگم منم به وضوح دارم سقوط وحشتناک اس اس رو می بینم و غصه می خورم. حقیقتا با دیدن خلاصه اش اینقدرررر هیجان زده نشدم که اصلا شک داشتم پستی براش بذارم یا نه. نهایت چیزی که میتونم براش امیدوار باشم اینه ک حداقل این یکی ویلنه یچیز خوب و جدا بدجنسی باشه. ولی یه حسی بهم میگه هممون میدونیم اینطور نخواهد بود.
اینجا، و این خانواده بزرگ، یجورایی با اس اس بوجود اومد. البته ک خیلی از بچه های اینجا به وسیله کتاب های دیگه باهامون آشنا شدن، ولی به طور کلی میگم. به همین خاطر من همیشه اخبار و جزئیات اس اس رو به طور ویژه ای کاور میکردم، بچه های قدیم که شعبه بلاگفا مون رو هم دیدن شاید یادشون باشه، حتی ازش چند بار میم هم گذاشتم.
ولی به وضوح میتونم ببینم فندوم سرد شده. به همین خاطر میخوام از این به بعد با اس اس هم مثل سایر کتاب ها و مجموعه ها رفتار کنم و به حواشی اش نپردازم. البته منظورم اینجاست. همونطور که گفتم، مثل بقیه کتاب ها، توی چنل تلگراممون میتونیم درباره اش صحبت کنیم، خبر بذاریم، میم بفرستیم، ولی دقیقا مثل سایر کتاب ها و نه بیشتر، نه کمتر.
حالا که اینجام یه آپدیت هم از ترجمه جلد 11 بدم : خبر چندان خاصی نیست😂 اون قضیه سرد شدن فندوم بین بچه های ترجمه هم وجود داره، اما کار نخوابیده و داره پیش میره ( مثلا الان خود من باید پاشم برم چپترمو تحویل بدم تا قبل عید😂)
همین، و مثل همیشه، بوس به کله تک تک تون ❤️❤️
سلام ممنون از سایت فوق العاده و ترجمه هاتون
میخواستم یه خبری برسونم چون تو سایت اخبارش رو ندیدم
جلد 8 مایکل وی با اسم انگل تازه اومد !!!
سلام. ممنون از شما بابت همراهیتون
عه ترجمه اش؟ مرسی
داداش مایکل وی 9: خائن هم اومد پارسال🗿🗿
سلام خسته نباشید کانال تلگرام هم دارین؟؟؟
چون هم میخوام ترجمه ها رو بگیرم هم از اخبار زود تر خبر دار شم و میشه با شما ارتباط برقرار کرد ؟ چند تا سوال داشتم راجب ترجمه
سلام. بله همین لینکی که گذاشتم چنل تلمون هست. البته اخبار مهمی مثل ترجمه رو بلافاصله اینجا هم میذارم، مطالب اضافه تر اونجا صرفا موارد متفرقه است
سوالی داشتین همینجا مطرح کنین حتما پاسخ میدم
سلام دوستان. خواستم یه سایت فوق العاده برای ترجمه ی کتاب ها معرفی کنم چون انتشاراتی مثل پرتقال یجوری سانسور میکنن که جد آدمم خبردار نمیشه. لامصب مهارت میخواد. آدم نمیفهمه از کجا خورده.مثلا یادته تو مدرسه جاسوسی ۹
@@@@@@خطر اسپویل@@@@@@@
اسم اون رمزه بمب توی کشتی یه چیزی بود به اسم اینکه زوئی، موری رو دوست داره یا موری عاشق زوییه یا نمیدونم یه همچین چیزی بود ولی اون ک**** ها ترجمه کرده بودن بن ریپلی بوی گند میده!😐😐😐😐😐😐
@@@@@@@@@اتمام خطر اسپویل@@@@@@@@
توی این سایت میتونید پی دی اف هاتون رو تقسیم بندی کنید و بدید برای ترجمه و توی کمتر ۳۰ ثانیه ترجمه می کنه واصلا مصنوعی و اشتباه مثل گوگل ترنسلیت نیست خیلی هم عالیه . البته واسه کسایی مثل من که انگلیسیشون خیلی قوی نیست میتونه فوق العاده باشه چون هم خیلی زودتر از انتشارات دیگه میتونن بخونن و منتظر نمونن و مهمترین مزیتش اینه که بدون سانسور هست.
دوستان اگه کسی قبل از من این سایت رو معرفی کرده دیگه منو ببخشید من ندیدم کسی اینو بگه.👇👇👇
https://www.onlinedoctranslator.com/en/translationform
بازم منو ببخشید سرتونو درد آوردم.❤️😁
سلام سلام !!
فكر كنم اس اس به كل قراره سقوط كنه البته مطمئن نيستم.
چرا ؟؟ چون فكر كنم بن يا اريكا هم مى خوان مثل اون زويى مسخره يه كارايى بكنن البته خيلى خيلى احتمالش كمه چون تو يه وبلاگى ديدم كه همين كميك اس اس بود اما اون بنى كه تو كميك بود سينگل شده بود البته فكر كنم اونورى هايى هم فشار خوردن يكه عكسى فرستادن بيرون ولى اگه بن مثل زويى بكنه
تصورشو بكن!!!!!
سلام
ترجمه جلد یازده کی تموم میشه(انتشارات که خوابن)
نصف اش تموم شده، احتمالا تا اواسط تابستون سال جاری بتونیم به دستتون برسونیم
سلام نگار
چیزه
امممم
من به استوارت پیام دادم و هر چی از دهنم در میومد رو مودبانه بهش گفتم
که داستانات داره آبکی میشه
چرا گروه بن همش همه چیو درست میکنه؟
خب یه بار هم بزنن رئیس جمهورو منفجر کنن خب
گفتم چرا کسی نمی میره مخصوصا جاشوا
چرا رابطه ی بریکا ی بیشتری نداریم( دقیقا گفتم بریکا بعد براش توضیح دادم که چیه)
اوون وقت میگه بعضی از خواننده های کتاب من سنشون به قتل نمیخوره و براشون مناسب نیس😑
و گفت که رابطه ی بیشتر اونا درست نیس واسه بچه های ده ساله😐
و گفت که تیم ریپلی برا این همیشه برنده میشه چون باختشون ناراحت کننده‌س🙄🤦♂️
دیگه نمی دونم چی بگم والا
حالا بهم یه رمان عاشقانه معرفی کن برم عقده ام رو خالی کنم😑😁😕
سلام
من شخصا متاسفم بابت جوابی که دریافت کردی، میتونم درک کنم چقد قلبت شسکته 🤝
قتل براشون خوب نیست؟؟ این طفلک نسل جدیدو نمیشناسه، خبر نداره چیا میخونن و میبینن
رابطه بیشتر مناسب نیست؟ مگه ما چی خواستیم اقا :))) چی فک کرده درباره ما. خدایی بهم برخورد
البته ببین یجورایی راست میگه ها، ولی دلیل نمیشه. بالاخره اون نویسنده است و ماهم خواننده. یا خوشمون میاد میخونیم، یا نمیاد و نمیخونیم. ممنون که این ایمیل رو با ما به اشتراک گذاشتی
عاشقانه ک زیاده، همین سلکشن هست، سری folk of air که متاسفانه نتونستم اپلود کنم مطلبی درباره اش هست، shatter me هم هست، هرچی تو بوکتاک میبینی عاشقانه است معمولا
مترجم گوگل هم افتضاحه
در گرامر و ترجمه درست و خیلی چیزا
و اون دفعه ترجمه تون عالی بود
خوشحالیم که خوشتون اومده
درود به همه دوستان گل
یه سوال منو درگیر کرده و اونم اینه که گروه ترجمتون چپتر11رو ترجمه میکنید یا حالشو ندارید😂
بله داریم ترجمه می کنیم
یکم اس اس پلات داستانیش داره تکراری میشه احساس میکنم استوارت داره ایده کم میاره، با اینکه (به نظر من) جلد نهم و دهم اوج اس اس بودن، و واقعا اون همه محتوا و اتفاق تو جلد نهم و اون هیجان و سرعت جلد دهم بی سابقه بود، ولی الان بنظرم داره تکراری میشه، هرچند من اونقدری که تو از جلد یازدهم بدت اومد بدم نیومد، اون عشق بین زوئی و اون دختره که یادم نی حالا همچینم بد نبود هرچند من خودم به عشق در نگاه اول اعتقاد ندارم ولی انقدم بد نبود فقط چون تو ناخودآگاهمون یه هوموفوبی هست(حتی هوموفوب نباشیم) بعضی وقتا ادم یکم نامرد میشه ولی خب🗿 ولی از نظر پلات کلا جلد یازدهم یکم تکراری بود خیلی چیز جدیدی نداشت، الانم این جلد دوازدهم دوباره موری فرار کرد با بن تو جنگل و… بابا استوارت بجای اینکه هر سال اس اس بده چنسال رو یه اس اس کار کنه یچی جالب بده، یجا هم ازت خوندم گفته بودی کاش اس اس دارک تر بشه بچگونه بودنشو یکم کم کنن و حتی گفتی مرگ اریکا یکی اژ خفنترین صحنه ها میشه و کااااملا باهات موافقم، باید اس اس وارد سبک بیشتر YA بشه یکم سنگینترش کنن😂
پ.ن. ببخشید طولانی شد❤️
و من تقریبا تازه وارد سایت ام
چون واقعا به پرتقال مشکوک شدم😂
مرسی از سایت خوبتون
و البته یه فن همیشگی اس اس
خوش اومدی!
میشهههههه ترجمه شو بزاریددد
ترجمه جلد 12؟ هنوز که نیومده
سلام این جلد بوی جلد آخر می ده. چرا؟
چون استوارت چند روز پیش اعلام کرد که همزمان با این جلد، قراره یه کتاب اسپین آف به اسم (آزمون ورودی) برای مدرسه جاسوسی بده بیرون که شامل آزمون مدرسه جاسوسی هستش
عیجان زنده ماندن در حیات وحششش
آقا هر وخ اومد پی دی اف شو بذاریداااا
حتما